Other translations
American Standard Version
And David made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
Darby Bible Translation
And he made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and spread a tent for it.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He made also houses for himself in the city of David: and built a place for the ark of God, and pitched a tabernacle for it.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And David made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
English Standard Version Journaling Bible
David built houses for himself in the city of David. And he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
God's Word
After David constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for God's ark and set up a tent for it.
Holman Christian Standard Bible
David built houses for himself in the city of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
International Standard Version
David built palaces for himself in the City of David, and he prepared a place for the Ark of God and erected a tent for it.
NET Bible
David constructed buildings in the City of David; he then prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
New American Standard Bible
Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
New International Version
After David had constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
New Living Translation
David now built several buildings for himself in the City of David. He also prepared a place for the Ark of God and set up a special tent for it.
Webster's Bible Translation
And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
The World English Bible
[David] made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.